It would also strike Sei Shonagon as very strange, but never mind.